1/5
Russian Keyboard screenshot 0
Russian Keyboard screenshot 1
Russian Keyboard screenshot 2
Russian Keyboard screenshot 3
Russian Keyboard screenshot 4
Russian Keyboard Icon

Russian Keyboard

Color Apps HBN
Trustable Ranking Iconਭਰੋਸੇਯੋਗ
1K+ਡਾਊਨਲੋਡ
10.5MBਆਕਾਰ
Android Version Icon4.2.x+
ਐਂਡਰਾਇਡ ਵਰਜਨ
2.3(30-11-2023)ਤਾਜ਼ਾ ਵਰਜਨ
-
(0 ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ)
Age ratingPEGI-3
ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ
ਵੇਰਵਾਸਮੀਖਿਆਵਾਂਵਰਜਨਜਾਣਕਾਰੀ
1/5

Russian Keyboard ਦਾ ਵੇਰਵਾ

ਸਾਡੇ ਰੂਸੀ ਕੀਬੋਰਡ ਐਪ ਵਿੱਚ ਸੁਆਗਤ ਹੈ! ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੂਲ ਰੂਸੀ ਸਪੀਕਰ ਹੋ ਜਾਂ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖ ਰਹੇ ਹੋ? ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੰਮ ਜਾਂ ਸਕੂਲ ਲਈ ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਰੂਸੀ ਵਿੱਚ ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇ। ਤੁਹਾਡਾ ਕਾਰਨ ਜੋ ਵੀ ਹੋਵੇ, ਸਾਡੀ ਰੂਸੀ ਟਾਈਪਿੰਗ ਕੀਬੋਰਡ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਜਾਂ ਟੈਬਲੇਟ 'ਤੇ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਰੂਸੀ ਵਿੱਚ ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਥੇ ਹੈ।


ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਕੀਬੋਰਡ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਲੀਕ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨ ਇੰਟਰਫੇਸ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋੜੀਂਦੇ ਸਾਰੇ ਰੂਸੀ ਅੱਖਰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ 'ਤੇ ਹਨ। ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਕੀਬੋਰਡ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਘੱਟ ਗਲਤੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਸਵੈ-ਸੁਧਾਰ ਅਤੇ ਪੂਰਵ-ਅਨੁਮਾਨ ਵਰਗੀਆਂ ਉਪਯੋਗੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ। ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਮੂਲ ਰੂਸੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਨਹੀਂ ਹੋ, ਤਾਂ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ - ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਬਿਲਟ-ਇਨ ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ਟੂਲ ਨਾਲ ਕਵਰ ਕੀਤਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਾਤੀਨੀ ਵਰਣਮਾਲਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੇ।

ਸਾਡੇ ਸਿਰਿਲਿਕ ਕੀਬੋਰਡ ਦੇ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਿਲਿਕ ਵਰਣਮਾਲਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਰੂਸੀ ਵਿੱਚ ਟਾਈਪ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਲਾਤੀਨੀ ਵਰਣਮਾਲਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਰੂਸੀ ਵਿੱਚ ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਡੇ ਬਿਲਟ-ਇਨ ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ਟੂਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।


ਐਂਡਰੌਇਡ ਲਈ ਰੂਸੀ ਕੀਬੋਰਡ ਦੀਆਂ ਮੁੱਖ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ:


★ਰਸ਼ੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨ।

★ ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਐਪ ਔਫਲਾਈਨ/ਔਨਲਾਈਨ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ।

★ ਰੂਸੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕੀਬੋਰਡ ਇੱਕ ਸੰਪੂਰਨ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਅਤੇ ਸਵੈ-ਸੁਧਾਰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।

★ ਰੂਸੀ ਟਾਈਪਿੰਗ ਕੀਬੋਰਡ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਨਵੀਨਤਮ ਇਮੋਜੀ, ਸਟਾਈਲਿਸ਼ ਸਟਿੱਕਰ, ਅਤੇ ਪਿਆਰੇ gif ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

★ ਰੂਸੀ ਟਾਈਪਿੰਗ ਐਪ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਲਿਖਣ ਅਤੇ ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਸਮਾਂ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਸੁਝਾਏ ਗਏ ਸ਼ਬਦ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ।

★ਰਸ਼ੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਟਾਈਪਿੰਗ ਕੀਬੋਰਡ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਰੂਸੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਲਿਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਰੂਸੀ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।

★ ਰੂਸੀ ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ਵਿੱਚ 15 ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੁੰਦਰ ਥੀਮ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

★ ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਕੁੰਜੀ ਦਬਾਉਣ ਵਾਲੇ ਧੁਨੀ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਦਾ ਸੈੱਟ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬੱਬਲ, ਲੱਕੜ ਦੀ ਆਵਾਜ਼, ਵਾਈਬ੍ਰੇਸ਼ਨ ਕੁੰਜੀ ਦਬਾਓ, ਆਦਿ।


ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਇਨਪੁਟ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਲੀਕ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨ ਇੰਟਰਫੇਸ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ 'ਤੇ ਲੋੜੀਂਦੇ ਸਾਰੇ ਰੂਸੀ ਅੱਖਰ ਹਨ। ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਈਮੇਲ ਲਿਖ ਰਹੇ ਹੋ, ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜ ਰਹੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਸਾਡਾ ਰੂਸੀ ਕੀਬੋਰਡ ਜਾਂਦੇ ਸਮੇਂ ਰੂਸੀ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਇਨਪੁਟ ਕਰਨਾ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਅਤੇ ਕੁਸ਼ਲ ਟਾਈਪਿੰਗ ਟੂਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਸਾਡੀ ਰੂਸੀ ਕੀਬੋਰਡ ਐਪ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਸਿੱਖਣ ਦਾ ਸਰੋਤ ਵੀ ਹੈ। ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਰੂਸੀ ਸਿੱਖਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਉੱਨਤ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲੇ ਹੋ, ਸਾਡੀ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਰੂਸੀ ਲਿਖਣ ਦੇ ਹੁਨਰ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਦਾ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹੈ।


ਸਾਡੀ ਐਪ ਦੀਆਂ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਬਿਲਟ-ਇਨ ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ਟੂਲ ਹੈ, ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਾਤੀਨੀ ਵਰਣਮਾਲਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਰੂਸੀ ਵਿੱਚ ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ ਜੋ ਅਜੇ ਤੱਕ ਸਿਰਿਲਿਕ ਅੱਖਰ ਨਾਲ ਅਰਾਮਦੇਹ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਜਾਂ ਜੋ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਟਾਈਪ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ਟੂਲ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਸਾਡੀ ਐਪ ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਲਈ ਹੋਰ ਉਪਯੋਗੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸੀਮਾ ਵੀ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਨਵੇਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਇਨਪੁਟ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਇੱਕ ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਅਨੁਵਾਦਕ ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਹੈ।

ਇਸ ਲਈ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਰੂਸੀ ਵਿੱਚ ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਆਸਾਨ ਅਤੇ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਤਰੀਕਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾ-ਸਿੱਖਣ ਦੇ ਸਰੋਤ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਸਾਡੇ ਰੂਸੀ ਕੀਬੋਰਡ ਐਪ ਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾਓ। ਸਾਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰੋਗੇ!


ਰੂਸੀ ਕੀਬੋਰਡ ਦੀ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਨੀਤੀ


ਇਹ ਰੂਸੀ ਕੀਬੋਰਡ ਐਪ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਕੋਈ ਵੀ ਕੀਸਟ੍ਰੋਕ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਫੋਟੋਆਂ, ਵੀਡੀਓ, ਸੰਪਰਕ, ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ, ਕੈਮਰਾ, ਆਦਿ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।


ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਲਿਖਣ ਐਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ


1. ਇੰਸਟਾਲ ਬਟਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।

2. ਰੂਸੀ ਕੀਬੋਰਡ ਖੋਲ੍ਹੋ।

3. ਇਸ ਰੂਸੀ ਕੀਬੋਰਡ ਐਪ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ।

4. ਕੀਬੋਰਡ ਚੁਣੋ

5. ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਦਾ ਥੀਮ ਲਾਗੂ ਕਰੋ।

ਸਾਡੇ ਰੂਸੀ ਕੀਬੋਰਡ ਐਪ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ। ਅਸੀਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਲਾਭਾਂ ਬਾਰੇ ਸਿੱਖਣ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਿਆ ਹੋਵੇਗਾ। ਸਲੀਕ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨ ਇੰਟਰਫੇਸ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਬਿਲਟ-ਇਨ ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ਟੂਲ ਅਤੇ ਰੂਸੀ ਅਨੁਵਾਦਕ ਤੱਕ, ਸਾਡੀ ਐਪ ਨੂੰ ਰੂਸੀ ਵਿੱਚ ਟਾਈਪਿੰਗ ਨੂੰ ਹਵਾ ਦੇਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਤਾਂ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਿਉਂ? ਅੱਜ ਹੀ ਸਾਡੇ ਰੂਸੀ ਕੀਬੋਰਡ ਐਪ ਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾਓ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਫਰਕ ਦੇਖੋ! ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸੁਧਾਰਾਂ ਲਈ ਐਪ ਨੂੰ ਰੇਟ ਕਰੋ।

Russian Keyboard - ਵਰਜਨ 2.3

(30-11-2023)
ਹੋਰ ਵਰਜਨ
ਨਵਾਂ ਕੀ ਹੈ?Minor bugs fix

ਅਜੇ ਤੱਕ ਕੋਈ ਸਮੀਖਿਆ ਜਾਂ ਰੇਟਿੰਗ ਨਹੀਂ ਹੈ! ਪਾਓਣ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ

-
0 Reviews
5
4
3
2
1
Info Trust Icon
ਚੰਗੀ ਐਪ ਦੀ ਗਾਰੰਟੀਇਸ ਐਪ ਨੇ ਵਾਇਰਸ, ਮਾਲਵੇਅਰ ਅਤੇ ਹੋਰ ਖਤਰਨਾਕ ਹਮਲੇ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਟੈਸਟ ਪਾਸ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿਚ ਕੋਈ ਵੀ ਖਤਰੇ ਸ਼ਾਮਿਲ ਨਹੀਂ ਹਨ|

Russian Keyboard - ਏਪੀਕੇ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਏਪੀਕੇ ਵਰਜਨ: 2.3ਪੈਕੇਜ: com.color.apps.russiankeyboard.russian.language
ਐਂਡਰਾਇਡ ਅਨੁਕੂਲਤਾ: 4.2.x+ (Jelly Bean)
ਡਿਵੈਲਪਰ:Color Apps HBNਪਰਾਈਵੇਟ ਨੀਤੀ:https://sites.google.com/view/russian-color-keyboard-2018/homeਅਧਿਕਾਰ:7
ਨਾਮ: Russian Keyboardਆਕਾਰ: 10.5 MBਡਾਊਨਲੋਡ: 3ਵਰਜਨ : 2.3ਰਿਲੀਜ਼ ਤਾਰੀਖ: 2024-06-14 16:13:30ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਸਕ੍ਰੀਨ: NORMALਸਮਰਥਿਤ ਸੀਪੀਯੂ:
ਪੈਕੇਜ ਆਈਡੀ: com.color.apps.russiankeyboard.russian.languageਐਸਐਚਏ1 ਦਸਤਖਤ: 7D:FA:1D:4A:6C:57:81:88:7C:41:23:22:84:EB:33:09:20:1E:68:C6ਡਿਵੈਲਪਰ (CN): colorappsਸੰਗਠਨ (O): hbn consutantਸਥਾਨਕ (L): rawalpindiਦੇਸ਼ (C): 92ਰਾਜ/ਸ਼ਹਿਰ (ST): punjab

Russian Keyboard ਦਾ ਨਵਾਂ ਵਰਜਨ

2.3Trust Icon Versions
30/11/2023
3 ਡਾਊਨਲੋਡ10.5 MB ਆਕਾਰ
ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ
appcoins-gift
AppCoins GamesWin even more rewards!
ਹੋਰ
Star Trek™ Fleet Command
Star Trek™ Fleet Command icon
ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ
Guns of Glory: Lost Island
Guns of Glory: Lost Island icon
ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ
Gods and Glory
Gods and Glory icon
ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ
Eternal Evolution
Eternal Evolution icon
ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ
Romance Tycoon
Romance Tycoon icon
ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ
Clash of Queens: Light or Dark
Clash of Queens: Light or Dark icon
ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ
Clash of Kings
Clash of Kings icon
ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ
Magicabin: Witch's Adventure
Magicabin: Witch's Adventure icon
ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ
Clash of Kings:The West
Clash of Kings:The West icon
ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ
Age of Kings: Skyward Battle
Age of Kings: Skyward Battle icon
ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ
Furies: Last Escape
Furies: Last Escape icon
ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ
Klondike Adventures: Farm Game
Klondike Adventures: Farm Game icon
ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ

ਇੱਕੋ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਾਲਿਆਂ ਐਪਾਂ

ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਪਸੰਦ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ...